Pada permulaan episod pertama, Kaoru mempunyai rambut biru tua. Tetapi selepas itu, warna rambutnya berubah menjadi berambut perang. Mengapa Kaoru mewarnai rambutnya? Adakah ini bermaksud permulaan babak baru dalam hidupnya? Apakah kepentingan perkara ini dalam cerita?
Semasa Perkahwinan / Bulan Madu:
Di rumah (dan episod selebihnya):
- Dalam episod mana ini dilihat? Saya tidak menyedarinya.
- oh maaf .. ini di awal episod 1 .. saya telah menambah gambar
Semasa mereka berkahwin, rambut Kaoru berwarna hitam. Selepas beberapa ketika, Kaoru mengecat rambutnya yang berambut perang.
Dalam versi komik web, bab 6 mempunyai kisah yang menjelaskan sebab mengapa Kaoru mewarnai rambutnya berambut perang:
Tajuk: Sadako
- Rangka pertama: (Dengan peniruan Sadako) Saya — saya — Sa — da — ko—
- Rangka ke-2: Hajime: Uwah ~~~ Sadako-tan so moe ~~~ Saya ingin menjilat anda semua ~~~
- Rangka ke-3: (Kaoru marah)
- Rangka ke-4: Hajime: Oh? Anda mengecat rambut anda? (Kaoru merajuk)
Saya rasa, Kaoru melakukan cosplay Sadako (ringan) untuk mendapatkan perhatian Hajime, tetapi dia memanggilnya Sadako sebagai ganti Kaoru, jadi dia marah dan mengecat rambutnya berambut perang.
1- 1 Saya menambah terjemahan kisah itu. adakah jawapan ini untuk anda?
