Nicki Minaj - Feeling Myself (Audio) ft. Beyoncé
Dalam anime, Nicolas tidak dapat bercakap dengan betul kerana ketidakupayaannya. Dia harus menggunakan bahasa isyarat untuk berkomunikasi dengan orang lain. Adakah bahasa isyarat yang digunakan dalam anime itu sahih? Bahasa isyarat mana yang digunakan jika ada?
Bahasa isyarat yang digunakan dalam anime adalah Bahasa Isyarat Jepun. Sebagai contoh:
Bermakna "terima kasih ( ) di JSL. Laman web ITEC, yang mengajar JSL kepada penutur bahasa Inggeris, memperincikan cara membuat tanda ini:
Tangan kiri dipegang telapak tangan ke bawah di depan dada, jari menunjuk ke kanan dengan tepi pisau tangan kanan terbuka menyentuh bahagian belakang tangan kiri, jari menunjuk ke arah percakapan. Posisi tangan kiri dipegang, sementara tangan kanan diangkat ke dagu tinggi.
Satu perkara yang perlu diingat adalah bahawa tetapan ini menunjukkan bahawa watak-wataknya semua berbahasa Inggeris atau semacam bahasa Eropah. Bahasa yang digunakan dalam surat khabar dan mata wang misalnya, adalah bahasa Inggeris. Bahasa isyarat yang digunakan dalam anime adalah asli, tetapi mungkin tidak sesuai dengan pengaturan anime itu sendiri.
2- Adakah anda mendasarkan kesimpulan bahawa mereka bercakap JSL pada tanda tunggal ini? Tidak mungkin bahasa isyarat lain menggunakan tanda yang sama juga?
- @senshin mungkin.
