Anonim

Hot Girl - Penonton BBC memuji Queen kerana bersikap santai dengan mahkota

Kami tahu bahawa Tama adalah kad "LRIG" Ruko, tetapi pernahkah dijelaskan apa sebenarnya LRIG atau apa maksudnya?

Saya juga melihat beberapa peraturan permainan kad yang diterjemahkan, dan mereka tidak pernah menyebut kad-kad ini sebagai apa-apa selain LRIG. Adakah saya telah terlepas sesuatu dari awal, atau adakah mereka terabaikan untuk menerangkan istilahnya?

3
  • Ini hanya spekulasi dan mungkin benar-benar tidak berasas, tetapi saya rasa mereka mungkin baru saja mengambil "gadis" dan mengeja ke belakang. Saya mencari ini sebentar lagi dan tidak dapat menemui apa-apa yang menunjukkan bahawa itu sebenarnya akronim / inisialisme.
  • Oh, saya tidak pernah memikirkan perkara itu. Nampaknya tidak masuk akal
  • @senshin melihatnya sedikit lagi, ini nampaknya betul. Kad LRIG 'mencerminkan' atau kadang-kadang 'membalikkan' gadis Abadi yang berpotensi, seperti bagaimana Tama dan Ruko suka bertengkar, atau kombinasi hiperaktif / tenang Akira / Piriluk

Nampaknya tekaan saya betul - "LRIG" adalah "gadis" dieja ke belakang, bukan akronim / inisialisme.

Ini dinyatakan oleh KawaseP (sebutan Kouhei Kawase, salah satu pengeluar untuk pemilih dijangkiti WIXOSS) dalam temu bual dengan Akiba-Souken (Ctrl + F untuk ������������).

LRIGs adalah bahagian khas dari persembahan, bukan?

Reka bentuk watak LRIG dilakukan oleh [Kyuta] Sakai, tetapi Tomo Yamaguchi, yang mengendalikan permainan kad di Takara Tomy, yang muncul dengan nama "LRIG". Pada awalnya kami mempunyai nama yang berbeza, tetapi pada salah satu perjumpaan penulisan skrip, kami memutuskan bahawa kami ingin pergi dengan sesuatu yang sedikit lebih sukar, dan oleh itu kami memutuskan "GIRL" dieja ke belakang: " LRIG "(diucapkan" loo-rig "). Hingga saat itu, kami telah membuat berbagai macam kata berbelit-belit, jadi ketika kata sederhana "LRIG" diusulkan, semua orang setuju.

Memandangkan peristiwa episod 8 ...

Saya rasa kita dapat melihat mengapa pengeluar memutuskan bahawa "LRIG" adalah pilihan yang baik. Gadis berubah menjadi LRIG apabila keinginan mereka "dipenuhi", dan LRIG juga berubah menjadi (manusia) gadis apabila itu berlaku. Ringkas dan berkesan.