Anonim

Beyoncé - 1 1 (Video)

Dalam episod 13 Gundam Build Fighters, nombor 44 muncul sebagai nombor buruk.
Mengapa 44 dianggap nombor tidak baik?

1
  • anime.stackexchange.com/questions/5694/…, mungkin sama cara nombor Jepun disusun

Pautan dalam komen itu betul.

Nombor empat di Jepun dianggap sebagai nasib buruk.
Ini kerana kedua-duanya dan kematian diucapkan dengan cara yang sama - shi. (sumber)

1
  • 1 Ini adalah warisan Cina, seperti yang dapat dibaca dalam artikel yang anda nyatakan.

Dalam bahasa Cina dan Jepun, pengucapan "kematian" dan angka "empat" sangat dekat:

  • Bahasa Mandarin: si4 (empat) dan si3 (kematian)
  • Kantonis: si2 atau sei2 (kedua-duanya "kematian" atau "empat")
  • Bahasa Jepun: shi (kedua-duanya "empat" dan "kematian")