"Break It Down (Lagu Pop)" oleh PRB
Dalam siri Shaman King, Hao (dan kemudian Anna) biasa mengendalikan dua binatang bernama Zenki dan Goki (atau Kouki), yang kelihatan seperti ini:
Ini segera mengingatkan saya kepada Zenki dan Goki dari "Zenki":
Jadi: Adakah terdapat hubungan antara kedua-dua siri ini? (mungkin pengarang adalah kawan ...) Atau adakah Zenki watak mitologi Jepun? Atau ... apa alasan di sebalik rujukan itu?
Saya tidak mempunyai pengetahuan terlebih dahulu di sini, jadi kebanyakan saya merangkum artikel Jepun di sini. (Maklumat bahasa Inggeris mengenai makhluk-makhluk ini ada, tetapi sukar dicari kerana kebanyakannya dibanjiri oleh Raja Dukunlaman web yang berkaitan.)
Zenki dan Goki masing-masing adalah lelaki oni dan seorang wanita oni ("ogres", jika anda mahu) yang berkahwin antara satu sama lain. Nama mereka bermaksud, "oni dari hadapan "dan"oni dari belakang ".
Mereka dikatakan sebagai pembantu En-no-Ozuno, yang merupakan pengasas Shugend, sebuah turunan sinkretik Buddhisme yang berasal dari Jepun. Penggambaran En-no-Ozuno sangat lazim menunjukkan kedua-duanya oni mengapitnya.Lihat, sebagai contoh, karya "En no Gy ja, Delapan Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)" yang ditunjukkan dalam artikel ini di Shugend (by the way, laman web itu sangat menarik jika anda berminat dengan simbologi dan seni Buddha, dan merupakan keajaiban internet yang sebenarnya) - Zenki muncul di kiri bawah sebelah kanan dari pusat, dan Goki di sebelah kanan bawah. Artikel yang dihubungkan juga merangkumi beberapa naratif mengenai angka-angka ini. Lihat bahagian yang bertajuk "Dua Setan / Pembantu Setan Enno Gy ja".
Saya tidak tahu apa-apa Raja Dukun atau Kishin D ji Zenki; sesiapa yang merasa bebas untuk menulis jawapan yang menunjukkan perincian yang berkaitan tentang bagaimana salah satu daripada perkara itu berkaitan dengan mitologi Zenki dan Goki.
1- Terjemahan penyemak imbas automatik dari Jepun ke Sepanyol cukup lucu. Tetapi dengan menerjemahkan dan dengan jawapan anda, ini adalah jawapan yang diharapkan, dan jangan mengharapkan adanya hubungan sebenar antara kedua siri ini kerana terdapat latar belakang mitologi. Selamat menerima saya.
