Koir
Lagu pembuka anime Ookami Kakushi, Toki no Mukou Maboroshi no Sora, mempunyai intro paduan suara di mana saya tidak dapat membezakan apa yang mereka nyanyikan. Ini boleh menjadi bahasa Jepun atau Latin. Laman lirik hanya mempunyai lirik penyanyi utama, bukan paduan suara. Sekurang-kurangnya yang saya dapati. Adakah ada yang tahu bahasa apa yang dinyanyikan paduan suara?
Sebagai rujukan, berikut adalah pautan Wikipedia ke lagu tersebut. Chorus yang dimaksudkan dinyanyikan dalam dua saat, pada awalnya (0: 00 0: 05 sekali) dan kemudian (3: 38 3: 50 diulang dua kali). Bahagian 3:38 hanya tersedia dalam versi penuh, yang tidak disedari oleh DMCA. Vimeo mempunyai versi berukuran TV.
1- Agak tidak jelas apa yang anda maksudkan ... bolehkah anda menentukan bahagian (tempoh) OP yang dikatakan korus itu berada? Menyertakan pautan ke video / lagu juga akan membantu.
tl; dr mereka mungkin sama sekali tidak menyanyikan kata-kata yang dapat difahami oleh manusia.
Anda telah mengalami fenomena menarik yang dikenali sebagai Kajiuran (��������� kajiura-go), bahasa pseudo / non-language, dinamakan untuk Yuki KAJIURA, yang merupakan komposer untuk FictionJunction (antara lain). Satu keunikan komposisi Kajiura adalah bahawa mereka menampilkan lirik yang ditulis dalam "Kajiuran", yang sama sekali bukan bahasa, melainkan istilah Kajiura sendiri untuk penyuaraan bukan linguistik yang terdapat dalam komposisinya.1
Contoh yang anda nyatakan - lima saat pertama Toki no Mukou Maboroshi no Sora - hampir pasti contohnya. Fakta bahawa anda tidak dapat mencari lirik bertulis untuk bahagian itu adalah petunjuk - transkripsi rasmi dari lagu Kajiuran dari lagu-lagunya biasanya tidak pernah dilepaskan, sehingga mereka sering tidak dapat ditranskrip.
Anda juga boleh mendapatkan contoh Kajiuran yang lebih luas:
- Sis Puella Magica, lagu # 1 dari Madoka Magica OST 1, dinyanyikan sepenuhnya dalam Kajiuran. Jangan tertipu dengan nama lagu Latin - ini tipu muslihat! Ini adalah kes yang jarang berlaku di mana lirik sebenarnya disertakan dengan CD di mana trek itu datang (periksa). Cukup jelas bahawa ini bukan bahasa yang diketahui oleh manusia.
- M23, lagu terakhir dari Kara No Kyoukai 5 (Mujun Rasen / Paradox Spiral) OST, di mana semua liriknya terdapat dalam Kajiuran. Yang ini lebih biasa kerana tidak ada transkripsi lirik, sejauh yang saya tahu.
- Tidak ada tempat (versi langsung), lagu FictionJunction yang digunakan sebagai lagu sisipan untuk Madlax. Tubuh utama lagu ini dalam bahasa Jepun, tetapi memiliki sedikit potongan Kajiuran, seperti pada awal dan paduan suara.
1 Saya percaya, Kajiura menyatakan bahawa Kajiuran diilhamkan oleh bahasa Latin, walaupun pada masa ini saya tidak dapat mencari sumbernya. Sekiranya saya menjumpainya, saya akan menambahkannya.
