Anonim

Pengenalan Siri Kuliah mengenai Pemprosesan Isyarat Digital (DSP)

Semasa kecil, saya pernah memiliki filem ini di VHS:

Saya cukup yakin bahawa versi yang saya ada dipanggil Jimat.

Saya cuba mencarinya sekali lagi, lebih baik versi digital supaya saya dapat membakarnya ke cakera, tetapi saya tidak dapat menjumpainya di mana sahaja. Ia juga muncul dengan nama yang berbeza ketika saya mencarinya: Jimat, Dunia Jimat, dan Kelahiran.

Versi yang saya miliki adalah julukan Amerika, dan saya ingin mencarinya sekali lagi, kerana ini adalah filem yang biasa saya dan kakak saya tonton, jadi ia mempunyai banyak nostalgia.

0

Pertama sekali, mari kita pelajari nama dan versi bahasa Inggeris yang berbeza Kelahiran.

Dua gelaran bahasa Inggeris dari Kelahiran ada. Yang pertama dilesenkan pada tahun 1987 oleh Harmony Gold dan dikeluarkan oleh Streamline Pictures di Amerika Utara dan Inggeris dengan judul Dunia Jimat. [...] OVA kemudian dikemukakan lagi kepada Planet Busters.

Walaupun namanya berbeza, kandungan dan dub kedua-dua versi sama.[sumber]

Dub kedua oleh ADV Films, yang dirilis dalam DVD pada 13 Julai 2004, lebih sesuai dengan versi Jepun yang asli.

Keluaran ADV bertajuk Kelahiran: Perang Dua Dunia!, dan terdapat tinjauan DVD yang baik.

Anda mempunyai dua pilihan:

  1. Dapatkan VHS dan digitalkan sendiri, atau bawa ke kedai Walgreens (contohnya) dan minta mereka melakukannya untuk anda. Ini adalah satu-satunya pilihan jika anda ingin mengenang versi Harmony Gold yang anda miliki.
  2. Dapatkan DVD secara langsung, tetapi ingat bahawa kandungan dan julukan pelepasan ADV berbeza dari yang biasa anda tonton.

Saya juga mengesyorkan membaca tulisan yang ditulis dengan baik ini di OVA dan animator di belakangnya.