Anonim

Penipuan Kad Hadiah Wal-Mart \ "VISA \" 2014

Saya faham bahawa klon biasa bercakap dalam orang ketiga dari jawapannya di sini. Tetapi Last Order sebenarnya mempunyai emosi, jadi tidak ada alasan untuk bercakap dengan orang ketiga atau mengulang namanya lebih dari dua kali. Apakah alasan sebenar di sebalik Misaka wa Misaka ...?

Adakah jawapan kanonik untuk ini?

5
  • Disebutkan di sini tetapi bukan pendua.
  • mungkin kerana ia comel, seperti bagaimana bayi muda akan mengucapkan kata-kata seperti papa dan mama dalam bentuk berulang ...
  • Saya perhatikan dalam beberapa rancangan lain bahawa watak kebudak-budakan menjadi sangat teruja dan akan mengulangi topik dengan wa dua kali, mungkin corak ucapan Last Order adalah rujukan untuk itu.
  • Mungkin itu kerana SISTERS bercakap seperti itu kerana mereka semua adalah bahagian dari rangkaian mental yang sama, agak seperti jika selalu ada orang lain yang menonton melakukan perkara semasa anda melakukannya. Last Order di sisi lain adalah lapisan lain di atas semua itu, kerana dia melihat SISTERS memerhatikannya
  • ini hanya yang saya fikirkan jadi saya akan menyiarkannya sebagai komen. pesanan terakhir adalah 20001, yang bermaksud dia tidak sama dengan saudara perempuan yang lain. Saudara perempuan lain adalah saudara perempuan Misaka yang asal tetapi pesanan terakhir adalah saudara perempuan Misaka. Dalam Indeks II episod 18 sekitar 10:15 touma menyebutkannya. jadi ini mungkin sebabnya

Untuk memahami mengapa dia bercakap seperti ini, kita perlu memahami peraturan tatabahasa untuk "wa" dalam bahasa Jepun. Saya akan mengakui bahawa saya tidak memahami bahasa Jepun dengan lancar dan saya seorang pemula, jika ada, tetapi mari kita lihat apa maksudnya. Untuk rujukan:

http://japanese.about.com/library/weekly/aa051301a.htm

Yang pertama menunjukkan bahawa "wa" adalah penanda subjek dan dia menggunakan dirinya sebagai subjek. Dia mempunyai emosi tidak seperti klon kakaknya dan dia mempunyai emosi bermaksud dia dapat merasakan pelbagai ciri manusia. Apa yang saya katakan adalah mungkin dia mengulangi namanya dengan cara ini untuk menarik perhatian pada dirinya sendiri, untuk menunjukkan sifat egois yang kekanak-kanakan. Dan kita dapat melihat bahawa dia kadang-kadang tidak memikirkan apa yang dirasakan orang lain, seperti bagaimana dia (nampaknya) secara tidak sengaja merujuk kepada Yomikawa sebagai wanita tua dalam satu pemandangan bilik mandi / mandi. Walaupun ini dapat dijelaskan kerana dia suka bermain, tapi saya percaya ini masih mencerminkan sifat kekanak-kanakannya yang kekanak-kanakan, bukan kerana dia sebenarnya tidak dapat merasa empati.

"Wa" nampaknya dapat digunakan sebagai penekanan untuk subjek yang ada, jadi ini memberi lebih banyak kepercayaan kepada teori saya. Dari rujukan saya:

"Selain menjadi penanda topik," wa "digunakan untuk menunjukkan kontras atau untuk menekankan subjek."

Walaupun saya boleh salah dalam hal ini.

"Wa" sebagai kontras tidak berfungsi dengan baik dan tidak banyak menerangkan.

Jadi mungkin dia mengulangi dirinya dengan cara ini untuk menarik dan menarik perhatian pada dirinya seperti anak kecil. Selain dia hanya kanak-kanak, mungkin dia melakukan ini untuk membezakan dirinya dari klon lain.

Saya akan mengatakan bahawa ia jelas merupakan sifat watak atau ciri daripada peraturan bahasa atau dialek wilayah.

@Frosteeze berada di landasan yang betul dengan Last Order. Saya fikir ia adalah gambaran dari eksentriknya atau tingkah laku kebudak-budakannya. Terdapat sejarah panjang dalam anime / manga untuk watak-watak baris ke-2 yang eksentrik dan nakal mempunyai tic verbal yang unik dan sering comel.

Dalam Shakugan no Shana, Wilhelmina mengakhiri hampir setiap kalimat dengan "de arimasu".

Di Saki, anda mempunyai kebiasaan Yuuki untuk mengakhiri kalimatnya dengan "d'jey" dan kadang-kadang masuk ke dalam aksen 'hick' (iaitu Hokkaido atau Okinawa). Sebenarnya, separuh pelakon nampaknya mempunyai semacam frasa permainan yang tersendiri.

Anda mendapat idea. 'Ini adalah jalan biasa.