Anonim

Karaoke BTS Carpool

Di wilayah saya, orang tidak tahu perbezaan antara anime dan kartun biasa. Apabila mereka melihat saya menonton anime, atau entah bagaimana mereka mendengarnya, mereka mengatakan bahawa saya menonton kartun biasa dan oleh itu saya menjadi kebudak-budakan. Kadang-kadang, mereka bahkan menunjukkan sikap sarkastik, sehingga tidak dapat dilakukan penjelasan panjang yang serius.

Apa yang berkesan menjelaskan bagaimana anime berbeza dengan kartun biasa?

1
  • myanimelist.net/featured/1737

Tidak kira bagaimana anda melihatnya, anime adalah kartun. Perbezaan utamanya ialah anime dianggap sebagai kartun gaya Jepun di Barat.

Banyak kamus berbahasa Inggeris mendefinisikan anime sebagai "gaya animasi gambar bergerak Jepun" atau sebagai "gaya animasi yang dikembangkan di Jepun."

Namun, di Jepun, istilah "anime" tidak menentukan bangsa atau gaya animasi. Sebaliknya, ia berfungsi sebagai istilah selimut untuk merujuk kepada semua bentuk animasi dari seluruh dunia (baik asing dan domestik). Kata "anime" adalah kata pinjaman yang merujuk kepada "animasi" atau "kartun," yang diadaptasi dari kata Inggeris "animasi."

Mengambil ini dari perspektif lain, di Jepun, filem Disney disebut sebagai "Disney Anime", Ini merujuk kepada gaya tertentu, bukan genre secara keseluruhan.

Wikipedia Jepun mengenai "anime" secara khusus menyatakan bahawa:

anime

Sementara dalam bahasa Jepang, "animasi" disingkat menjadi "anime," Di luar Jepun, kata tersebut hanya digunakan untuk merujuk pada media yang dianggap "animasi Jepun." Namun di Jepun, negara asal dan gaya sastera (media) tidak diambil kira ketika menerapkan "anime" padanya.

Kartun dan anime Barat boleh berbeza-beza dalam gaya menggambar, berdasarkan kepada kakitangan, anggaran, dan reka bentuk watak / set. Siri anime biasanya lebih terperinci daripada pertunjukan barat rata-rata anda kerana terdapat banyak artis berkemahiran teknikal di luar negara daripada yang terdapat di Barat.

Kedua-duanya boleh mencapai usia yang berbeza tanpa mengira sasaran awal mereka (Avatar: The Last Airbender, Kuda Kecil saya, dan Masa mencabar adalah contoh yang terkenal).

Lazimnya kartun barat lebih ringan jika dibandingkan dengan anime Jepun. Walau bagaimanapun, kedua-duanya dapat menangani tema yang lebih matang, baik yang serius (seperti Siber 6, Max Perkasa, dan Ruang Bawah Tanah dan Naga) dan cahaya lucu (seperti Futurama, Taman Selatan, The Simpsons, dan Lelaki Keluarga). Terdapat kartun barat untuk orang dewasa yang matang seperti terdapat 18+ anime di Jepun.

Sekiranya anda bertanya kepada orang biasa di negara anda dan seorang di Jepun, kedua-duanya akan menganggap mereka sebagai kekanak-kanakan. Perbezaan antara anime dan kartun sangat subjektif. Ia biasanya berkaitan dengan apa yang anda suka dan bagaimana anda menyukainya.

8
  • 2 Dan itu sahaja. Perbezaan hanya ada ketika kita melihat beberapa jenis purata. Kartun atau anime tertentu boleh dan kerap buat mudah jatuh di luar yang biasa. Mudah mencari contoh kedua-duanya untuk hampir semua tema, genre atau khalayak sasaran yang anda hargai.
  • 7 Saya fikir anda telah melewatkan perbezaan penting: kesinambungan. Memang benar bahawa beberapa anime berulang dan tidak berterusan, tetapi perbezaan terbesar yang saya dapati ialah kebanyakan kartun buatan barat tidak mempunyai plot berterusan, menjadikannya lebih sesuai untuk kanak-kanak. (Ini juga membawa kepada idea bahawa kartun barat sering memasukkan beberapa moral atau pelajaran ke dalam setiap episod, tetapi ini kurang jelas.)
  • 4 @ Dani Saya rasa kesinambungan berkaitan dengan perbezaan rancangan disiarkan dan diperbaharui. Di Jepun, kejayaan siri ini dinilai berdasarkan keuntungannya, biasanya dengan penjualan cakera, di AS, ia adalah berdasarkan jumlah penonton.Di negara-negara Barat, mereka mahu siri ini bertahan selama mungkin sehingga mereka dapat membina dan menjual barang dari jenama yang mereka bina. Sebilangan besar anime, tidak mempunyai jadual siaran yang diperuntukkan secara berkala yang diperbaharui setiap musim (rancangan di Barat diperbaharui jika penilaian mereka berjalan dengan baik), jadi masuk akal untuk memiliki plot bersebelahan yang (biasanya) membungkus semuanya.
  • @Dani anda melihat jeda dalam kesinambungan dengan siri lama seperti Bleach dan Naruto, dengan episod pengisi mereka.
  • 1 betul ini tidak betul; ada cara memandang kedua-duanya berbeza daripada generalisasi dan subset. kartun mempunyai etimologi, sejarah dan artifak sosial yang sama sekali berbeza dengan anime atau donghua

Hujah peribadi saya:

Kartun adalah terutamanya dihasilkan untuk anak-anak, dengan topik mengenai persahabatan, keseronokan, penerokaan dan perkara serupa.

Anime / manga dan media yang berkaitan terutamanya dihasilkan untuk sasaran semua peringkat umur (kecuali siri Hentai dan Ecchi, tentu saja). Sudah tentu mereka boleh mengandungi "kandungan kanak-kanak", tetapi ada yang lebih serius di luar sana, mis. mengenai cinta, kematian, konflik, dan perang. Mereka lebih mendalam. Lukisan dan seni watak kartun seringkali banyak cacat / dunia lain untuk menekankan pemutusan hubungan dengan realiti dan bahagian yang menyeronokkan.

Perbezaan lain adalah cara watak berkembang. Dalam kebanyakan komik yang pernah saya baca, anda mempunyai pengalaman episodik yang paling banyak terhubung secara longgar, dan karenanya watak tidak benar-benar berkembang / dewasa. Saya pasti ada contoh balas di luar sana, tetapi saya rasa kita boleh bersetuju bahawa watak-watak tidak menjadi tumpuan.

Untuk kebanyakan anime dan media yang berkaitan, wataknya adalah banyak lebih dalam. Sudah tentu anda juga mempunyai contoh kontra sesekali di sini, tetapi watak-wataknya menjadi tumpuan yang jauh lebih besar.

Anda boleh menganggap anime / manga / novel visual / novel ringan sebagai (Barat) buku / siri / filem berkenaan dengan kandungannya, kecuali mereka dilukis (atau mempunyai kandungan ilustrasi) dan bukannya difilmkan / murni dalam bentuk tulisan.


Perhatikan bahawa ada contoh anime yang kelihatan dan terasa seperti kartun Barat (Panty & Stocking with Garterbelt, untuk aspek "look", paling tidak) dan sebaliknya (Avatar - The Last Airbender, Korra).

4
  • 9 Adakah itu akan menjadikan anime "Family Guy" atau "King of the Hill"? Atau tidak boleh ada anime yang ditujukan khusus untuk anak-anak? Saya bukan pakar anime, tetapi saya merasa penasaran bahawa perbezaan anda adalah penonton sasaran daripada pertimbangan gaya. Saya tidak mencari pengecualian yang membantah peraturan, tetapi saya tidak pernah memikirkan anime dengan cara yang anda cadangkan. Menarik.
  • 2 "Lukisan dan seni watak kartun seringkali cacat" Ini juga berlaku untuk anime. Anda tidak akan mengatakan mata besar yang menjadi ciri watak anime cacat?
  • 8 "Kartun dihasilkan terutamanya untuk kanak-kanak" ini adalah stereotaip lama dan tidak lagi benar. Malah kartun Disney kini lebih berorientasikan keluarga. Dengan semua episod Family Guy, Simpsons, Futurama dan South Park, jelas bahawa kartun adalah media untuk semua orang. Juga ada banyak "Anime" yang hanya untuk anak-anak kecil. Tetapi tentu saja mereka tidak terkenal di luar negara kerana anda tidak akan menontonnya di zaman remaja anda apabila anda mula berminat dengan Anime di luar negara :)
  • 4 Jawapan ini sangat berat sebelah terhadap anggapan bahawa anime entah bagaimana lebih unggul dan lebih kompleks daripada rancangan animasi barat. Tegasan seperti watak "jauh lebih mendalam" "mendapat fokus yang lebih besar" memerlukan sokongan yang jauh lebih banyak daripada yang diberikan di sini.

Perbezaannya hanya bersifat subjektif, bergantung pada persepsi anda dan rakan anda. Perlu diingat bahawa PALING anime yang dieksport dari Jepun sebenarnya ditujukan untuk kanak-kanak. (mendefinisikan 'kanak-kanak' sebagai masa remaja)

Apabila mereka melihat saya menonton anime, atau entah bagaimana mereka mendengarnya, mereka mengatakan bahawa saya menonton kartun dan oleh itu saya menjadi kebudak-budakan.

Walt Disney tidak menyangka Fantasia juga untuk kanak-kanak. Setelah beberapa kali menonton filem ini, saya cenderung untuk bersetuju. Intinya adalah bahawa walaupun mereka cenderung ke arah itu (dengan beberapa pengecualian yang terkenal) di dunia barat, tidak ada alasan tertentu untuk membatasi tema kartun kepada anak-anak.

Kadang-kadang, mereka bahkan menunjukkan sikap sarkastik, sehingga tidak dapat dilakukan penjelasan panjang yang serius. Apakah kaedah berkesan untuk menjelaskan bahawa anime berbeza dengan kartun dalam situasi seperti ini? Adakah terdapat ayat yang bijak yang akan memberi kesan kepada orang yang tidak tahu mengenai anime?

Saya menyedari bahawa anda hanya memasukkan ini untuk konteks ... tetapi jika seseorang bersikap sarkastik, tidak seolah-olah ada jawapan sebenar yang berlaku. Bahagian soalan ini juga mungkin bersifat offtopik.


Kaedah termudah untuk meyakinkan seseorang mungkin membuat mereka duduk melalui pertunjukan Grave of the Fireflies ... walaupun itu tidak terlalu cepat atau pintar.

4
  • "Anda tidak ... kerana mereka tidak." Tidak benar. Istilah anime diciptakan di barat sebagai istilah untuk kartun Jepun atau Asia. Dan "anime" dalam bahasa Jepun adalah istilah yang berasal dari bahasa Inggeris "Animation" dengan pertimbangan kartun Disney pertama. Itulah keindahan bahasa dan persoalan ini lebih kurang hanya mengenai bahasa dan persepsi dua perkataan yang secara teknikal bermaksud perkara yang sangat serupa, tetapi sebenarnya bermaksud dua perkara yang berbeza.
  • @ sm4: Sebilangan besar penyataan sejarah anda di sini salah. Sila baca artikel wikipedia Jepun mengenai , terutamanya bahagian istilah sejarah.
  • Saya melihat baris yang dipetik hilang dari jawapannya, jadi saya rasa komen saya tidak lagi relevan.
  • @ sm4: Garis itu tidak lagi sepadan dengan bentuk jawatan teratas. Dalam yang asli, soalan terakhir adalah seperti "Bagaimana saya menjelaskan bahawa anime dan kartun berbeza?" Saya tidak melihat perubahan pada jawatan teratas sebelum pemberitahuan komen anda.

Soalan ini benar-benar biasa, terutamanya ketika anda peminat anime. Dalam keadaan saya, saya tidak mahu 'anime' dipanggil 'kartun' kerana ia sangat berbeza bagi saya. Berikut adalah perbezaan yang saya rasa mereka ada:

  • Anime mensasarkan penonton yang luas, dari kanak-kanak hingga orang dewasa, sementara kartun
    terutamanya menyasarkan kanak-kanak, kecuali orang dewasa yang suka menonton kartun.

  • Anime menangani tema untuk kanak-kanak, remaja dan orang dewasa dan mempunyai cerita yang mendalam, sementara kartun menangani lebih banyak tema untuk kanak-kanak.

  • Anime berasal dari produksi Jepun, dan kartun berasal dari produksi AS (atau di mana sahaja kecuali Jepun).

  • Anda benar-benar dapat mengetahui jika apa yang anda tonton adalah anime atau kartun dengan grafik visualnya (jika anda seorang peminat anime ketika itu, anda akan tahu maksud saya). Anda dapat melihat bahawa watak-watak dari satu rancangan kartun sangat berbeza dengan bagaimana watak kartun dalam rancangan kartun lain. Walau bagaimanapun, dalam anime, anda dapat melihat beberapa persamaan dengan rupa mereka.

Saya rasa cara terbaik untuk anda jelaskan adalah membiarkan mereka menonton anime yang sangat bagus dan meminta mereka menonton beberapa kartun, kemudian beritahu mereka, "Melihat perbezaannya?". Atau biarkan mereka berfikir apa yang mereka mahukan. Saya mengalami apa yang anda alami banyak dari ibu bapa saya tetapi saya membiarkan mereka mengatakan apa yang mereka mahukan atau memikirkan apa yang mereka fikirkan. Hormatilah mereka. Pastikan bahawa anda tidak menghormati mereka ketika anda cuba mempertahankan anime dan menonton anime tidak mempengaruhi sikap anda secara negatif.

2
  • Saya setuju, "dari produksi Jepun" adalah bahagian penting. Walaupun beberapa kartun telah mencuba gaya yang serupa, ia sering tidak dianggap sebagai "anime".
  • Avatar the Last Air Bender adalah contoh kartun yang mencuba gaya seperti anime, dari kisahnya dan sedikit di kawasan grafik, tetapi ia masih tidak boleh dianggap sebagai anime kerana ia bukan berasal dari produksi Jepun.

Anime dan kartun kedua-duanya digunakan untuk mengenal pasti produksi animasi, yang pertama dibuat di Jepun, yang lain di seluruh dunia ...

Sekiranya kita harus menunjukkan perbezaan yang lebih terperinci, saya akan katakan:

Ciri visual
Anime: Ekspresi wajah yang berbeza. Variasi ciri fizikal yang luas. Secara keseluruhannya, ciri-ciri fizikal watak lebih dekat dengan kenyataan daripada kartun.
Kartun: Watak biasanya mempunyai ciri-ciri yang tidak berkaitan dengan bahagian badan yang lain dan oleh itu lebih jauh dari kenyataan daripada anime.

Topik / Tema
Anime: banyak menumpukan perhatian pada isu-isu kehidupan atau perkara yang lebih dekat dengan emosi manusia.
Kartun: biasanya dibuat untuk membuat orang ketawa dan lebih lucu.

Definisi dan Istilah:
Anime: Kamus Inggeris mentakrifkan perkataan sebagai Animasi gambar bergerak gaya Jepun .
Kartun: digunakan sebagai model atau kajian untuk lukisan tetapi kini dikaitkan dengan karikatur untuk humor dan satira.

Rujukan

Ini adalah soalan yang agak sukar, tetapi saya mungkin mempunyai beberapa petua.

Semasa kartun dimaksudkan untuk ditonton oleh anak-anak, anime dimaksudkan untuk ditonton oleh semua peringkat umur: ada siri untuk semua orang, untuk setiap tema, untuk setiap zaman. Dari kanak-kanak kecil, seperti Doraemon, untuk anak-anak kecil seperti Pokemon, hingga remaja seperti siri shonen atau remaja-shojos, hingga lebih dewasa seperti pelaut atau bahkan hentai. Semua orang dapat menikmati sesuatu.

Saya tidak mahu terlalu subjektif di sini, tetapi ada beberapa aspek penting yang saya bincangkan dengan yang lain:

  • Gaya seni; terdapat perbezaan yang berbeza dalam bagaimana watak-watak dalam siri Anime dilukis berbanding dengan siri gaya Barat. (Kadang-kadang, anda juga akan mendapat suara dari gaya Anime.)

  • Penonton sasaran; terdapat pelbagai jenis khalayak dan demografi pengguna anime yang lebih berbeza daripada kartun tradisional Barat.

  • Tema; sebanyak kejutan budaya yang mungkin berlaku (yang akan saya sampaikan sebentar lagi), banyak Anime mempunyai tema yang tidak masuk akal di dunia Barat, seperti 108 untuk bilangan godaan Buddist yang akan berlaku , 4 untuk kematian, putih untuk mati, dll.

  • Perbezaan budaya; disana ada beberapa siri yang ditoleransi, jika tidak dapat diterima, di Jepun, sedangkan di dunia Barat, mereka akan disensor dalam beberapa cara atau tidak diizinkan sama sekali, atau berjasa kepada siapa sahaja yang menggemari penampilannya yang sangat kotor.

    Beberapa perkara yang boleh menimbulkan kontroversi atau dilihat sebagai "tidak dapat diterima" dalam animasi Barat adalah hubungan homoseksual (yaoi / yuri), hubungan jurang usia yang besar, lolicon / shotacon (yang anehnya sah tetapi sangat disukai), dan sumbang mahram.

    Animasi Barat tidak akan menyentuh itu dengan tiang seratus kaki.

1
  • 2 ... dan kemudian kami mempunyai animasi seperti "Drawn Together", "Rick & Steve", "South Park" dan "The Three Friends And Jerry", yang dengan senang hati melemparkan tema-tema tersebut ke wajah anda.

Kita semua tahu Anime adalah "kartun gaya Jepun", dan ini sering membuat orang mengatakan bahawa mereka berdua adalah kartun. Ya, tetapi ini tidak bermaksud tidak ada perbezaan. Perbezaan ketara.

Pertama sekali, penonton. Yang utama objektif perbezaannya adalah bahawa Anime bukan kartun untuk kanak-kanak, biasanya.

Beberapa Anime disensor ketika dijuluki di negara asing dan mereka dianggap cukup kekanak-kanakan (dan ini kadang-kadang sangat menjengkelkan), sementara yang asli memuat beberapa rujukan orang dewasa, adegan yang mengandungi keganasan dan sebagainya. Walaupun ini tidak berlaku untuk semua Anime, kerana ada yang benar-benar ditujukan kepada anak-anak, ada yang memerlukan penonton yang dewasa.

Juga, watak dilayan dengan agak berbeza. Terdapat lebih banyak pertumbuhan watak Anime kerana ia berkembang untuk keseluruhan siri. Sebagai contoh, Zabuza dalam Naruto akhirnya menjadi watak yang sangat disukai kerana anda melampaui dia hanya menjadi antagonis.

Kedua-dua Anime dan kartun melayan tema suka hidup, mati, agama, cinta, pengkhianatan, etika, dll. Tetapi kartun benar-benar memperlakukan perkara tersebut dengan sangat berbeza. Cuba fikirkan tentang kartun gaya Disney: adakah mereka berkongsi sesuatu dengan Anime dari segi bagaimana mereka melayan topik-topik ini?

Pertama, anime dalam bahasa Inggeris cenderung merujuk kepada kandungan Jepun. Namun, seperti yang dinyatakan dalam jawapan ini, "anime" dalam bahasa Jepun hanya merujuk kepada ada kandungan animasi. Yang mengatakan, tidak mengapa mempunyai perbezaan ini - perkara serupa telah muncul dalam kata pinjaman bahasa Inggeris yang lain. (Contohnya "Lied" atau jamaknya "Lieder" merujuk pada lagu seni bahasa Jerman abad ke-19 hingga ke-20 ketika kata-kata itu digunakan dalam Bahasa Inggeris, tetapi dalam bahasa Jerman, "Lieder" nampaknya kadang-kadang mempunyai arti yang lebih umum.) Jadi dari segi ini, sekurang-kurangnya, dalam Bahasa Inggeris, tidak semua kartun adalah anime, kerana tidak semua kartun adalah bahasa Jepun. (Sudah tentu tidak masuk akal bagi saya untuk terus menerus menyatakannya Spongebob Squarepants adalah anime untuk penutur bahasa Inggeris.)

Masih belum jelas apakah "anime" hanyalah subset dari "kartun". Masalah utama, yang dijawab oleh jawapan lain, ialah dalam bahasa Inggeris, "kartun" sering menunjukkan sesuatu yang ditujukan untuk anak kecil, yang tidak merangkumi kandungan banyak anime. Tentunya perkara seperti Eksperimen Bersiri Lain atau Nasib siri, dengan konotasi ini, sebenarnya bukan "kartun".

Namun, bahkan rancangan animasi di luar Jepun kadang-kadang dilambangkan sebagai "kartun", walaupun kandungan atau gaya seni mereka tidak benar-benar termasuk dalam idea orang biasa mengenai "kartun". Sebagai contoh, carian untuk waltz with bashir 'cartoon' menunjukkan bahawa sekurang-kurangnya beberapa penulis di akhbar besar (1, 2) menggambarkan filem animasi Waltz dengan Bashir sebagai kartun, dan kedua-dua pokok bahasannya (Perang Lebanon 1982) dan gayanya hampir tidak menyerupai seperti kartun rata-rata, baik dalam kandungan dan gaya. (Bandingkan dengan Arthur atau Taman Selatan.)

Perkara yang sama berlaku Pemanah, yang sekurang-kurangnya di dunia berbahasa Inggeris, jelas lebih terkenal daripada Waltz dengan Bashir. saya tidak nampak Pemanah, tetapi Wikipedia menunjukkan bahawa ia lebih sesuai untuk kanak-kanak daripada Waltz dengan Bashir.

Sejauh penggunaannya dalam Bahasa Inggeris pergi, sama ada:

  • Anime adalah berbeza dengan "kartun biasa", tetapi hanya setakat "kartun biasa" yang terdiri daripada pertunjukan kanak-kanak dan juga gagal merangkumi kandungan animasi lain seperti Waltz dengan Bashir. Apa sahaja di luar kandungan kartun biasa sesuai digambarkan dengan klasifikasi yang berbeza jika ini memberikan lebih banyak maklumat mengenai kandungan (mis. "Anime") atau yang lebih luas (mis. "Kandungan animasi").

  • Anime tidak berbeza dengan "kartun biasa", kerana "kartun" merangkumi apa sahaja animasi.

Dalam kedua-dua pengertian, "anime" hanya berkaitan dengan fakta bahawa sesuatu dianimasikan (dan dipasarkan ke arah orang Jepun).

Saya cenderung untuk memilih pandangan pertama dari segi bagaimana saya secara peribadi gunakan perkataan "kartun" (jadi terangkan Doraemon dan Chibi Maruko-chan tetapi tidak Nasib / sifar sebagai "kartun") kerana konotasi "kartun". Namun, saya menganggap yang kedua masih boleh diterima (dalam arti saya tidak akan kesal kerana pandangan itu diambil) kerana jelas bahawa orang juga menggunakan "kartun" dengan cara yang sama "tidak tepat" pada pertunjukan lain yang lebih berorientasikan orang dewasa bahawa bukan dari Jepun.